“妈妈”这个词在英语中可以表述为“mom”，也可以是“mum”。“mom”属于美式英语，在美国使用更为普遍；而“mum”则是英式英语，在英国被更多地运用。在书面和正式场合中，“妈妈”对应的英文单词是“mother”。它的英式读音为['mʌðə(r)]，美式读音是['mʌðər]。作为名词，其含义为母亲、妈妈；当作形容词时，意思是母亲的、母体的、本源的；作及物动词时，有生育、像母亲一样关爱的意思。
“mom”“mum”“mother”存在以下区别：意思有差异、用法不尽相同、侧重点也有所不同。“mom”的意思是妈妈。“mum”的意思是妈妈、会议纪要、月中。“mother”的意思是母亲、妈妈。“mom”的侧重点在于一般过去时。“mum”的侧重点在于一般现在时。“mother”的侧重点在于一般现在时或一般将来时。
“mom”的用法是：后面接动词或副词，在句子中充当谓语。例如：My mom used to make the best peanut brittle。我妈妈过去经常做最好吃的花生糖。“mum”的用法是：用作前置定语，在句中作宾语补足语。比如：If your Mum finds out what you've done，you'll really be in the soup！要是你妈妈发觉你干的事，你就要倒霉了！
“mother”的用法是：用于称呼时，是专指某人的专有名词，其前面不加冠词。例如：It happened that my mother was out that day。我母亲恰巧那天出去了。
相关文章
最近更新