教育精选

威后问使者文言文翻译

字号+作者:admin 来源:圣才网 2024-09-14 我要评论() 收藏成功收藏本文

齐国国王派遣使者问候赵威后,书信尚未启封,威后便问使者:“今年年成可好?百姓可安好?齐王可好?”使者面露不悦,说道:“臣奉齐王之命,出使前来拜访威后。如今您不...

齐国国王派遣使者问候赵威后,书信尚未启封,威后便问使者:“今年年成可好?百姓可安好?齐王可好?”使者面露不悦,说道:“臣奉齐王之命,出使前来拜访威后。如今您不先问齐王,却先问年成和百姓,难道不是把低贱的置于前头,将尊贵的放在后面吗?”全文节选翻译:齐国国王派遣使者问候赵威后,书信尚未启封,威后便问使者:“今年年成可好?百姓可安好?齐王可好?”使者面露不悦,说道:“臣奉齐王之命,出使前来拜访威后。如今您不先问齐王,却先问年成和百姓,难道不是把低贱的置于前头,将尊贵的放在后面吗?”威后回应:“并非如此。

倘若没有收成,何来百姓?倘若没有百姓,又何来国君?因此有所询问,怎能不问根本而只问末节呢?”威后接着又问他:“齐国有位处士叫钟离子,是否平安?此人为人处世,有粮食的给予吃食,没粮食的也给予吃食;有衣服的给予穿着,没衣服的也给予穿着。这是协助国君抚慰百姓之人呀,为何至今不让他在位成就功业?叶阳子是否平安?此人为人处世,怜悯那些无妻无夫之人,顾念抚恤那些无父无子之人,救济那些困苦贫穷之人,补助那些缺衣少食之人。

本站所有标明出处稿件均来自互联网,转载内容只为传播信息无任何商业目的,若涉版权及侵权问题可联系我们处理,联系邮箱:admin@ymhi.cn,我们在核实后将在最短的时间内删除,并致以诚挚歉意。