nowadays和now的区别

Nowadays 通常指现今这个时代，尤其是在与过去进行对比时才使用。

Now 这个单词所表达的意思非常丰富。它既可以表示此时、此刻（即现在），也能够表示像 nowadays 所表述的“当今”“如今”等含义。此外，它还有更多不同的释义。

Older parents seem to be the norm rather than the exception nowadays.

在当下，年纪较大时生育的父母已成为一种常见现象，而并非罕见个例。

Children are reckoned to be more sophisticated nowadays.

如今，人们认为孩子比以前更加世故成熟。

She tended to sleep lightly nowadays.

如今，她睡觉总是很容易被惊醒。

Letter-writing is a lost art nowadays.

在当今时代，写信已然是一种失传的技艺了。

I don't hold with the way they do things nowadays.

我不认同他们如今做事的方式。