“寿称千岁”一词源自宋代姚勉创作的《水龙吟（癸丑五月致政生日在京作）》。
“寿称千岁”全诗
《水龙吟（癸丑五月致政生日在京作）》
宋代 姚勉
芰荷香雨初收，竹风槐日凉清晓。
年年祝寿，今年不比，常年时候。
教子收功，五云金殿，初承亲诏。
早胪传三日，寿称千岁，多应是、如公少。
遥想寿椿堂上，饮霞觞、捧孙微笑。
已见儿荣，更看孙贵，茅分蒲召。
上第归来，采衣挂绿，兰阶生耀。
九霄中、一点光明，寿星高照。
《水龙吟（癸丑五月致政生日在京作）》姚勉 翻译、赏析和诗意
《水龙吟（癸丑五月致政生日在京作）》是由宋代诗人姚勉创作的一首诗词。此诗词主要围绕诗人在儿子生日之时，对儿子和孙子所寄托的祝福与期望展开。
诗词之中文译文如下：芰荷香雨刚刚停歇，竹间轻风与槐树下的阳光交相辉映，清晨透着清凉。每年都为此祝寿，今年与平常年份有所不同。儿子退居家中教导有方收获成功，在那华丽的宫阙，刚刚承接圣上的诏书。早就传闻多日，祝您长寿千龄，这种福泽大多应是像您这样的人才少有的。遥想在那寿椿堂上，饮着霞觞、抱着孙儿满含微笑。已然看到儿子荣耀，更期待孙儿显贵，家族繁荣昌盛。儿子登第归来，身着彩衣，官运亨通，为兰阶增添光辉。在那九天之上、一点璀璨的光明，寿星光辉照耀。
该诗词的诗意乃是通过描绘芰荷香雨初停、竹风槐日微凉的清晨等景象，抒发出对儿子深切的祝福与期盼。诗人衷心地为儿子庆生，并期望其在未来途中取得更多成就。同时，诗人也瞻望将来，期待儿子可以持续成功并将家族荣耀传承下去，更盼望有朝一日能见到孙儿也成为备受尊崇之人。
此诗词以简练的言语展现了时光的变迁与家族的传承，传达出对儿子和孙子的深厚祝福。诗人凭借细腻的描绘手法，把动人的情感和对美好未来的憧憬融入其中。整首诗词优美而内蕴深沉，呈现出家庭的温馨与亲情的珍贵。透过诗词的描述，读者足以体会到诗人的款款深情以及这个家族的幸福与欢乐。
相关文章
最近更新