“分飞雁影各东西”这句出自宋代释绍昙的《宁藏主省师兄求语》。
“分飞雁影各东西”全诗
《宁藏主省师兄求语》
宋代 释绍昙
橘州文学石桥书，
妙画雄才举世无。
宗说俱通心眼活，
奇哉老蚌出双珠。
百年凛有遗风烈，
行处同途不同辙。
知翁真得虎头痴，
月峰清照峨嵋月。
分飞雁影各东西，
几对秋风叹离别。
去去吴天净如洗，
淡墨联书形字义。
《宁藏主省师兄求语》释绍昙 翻译、赏析和诗意
《宁藏主省师兄求语》乃是宋代释绍昙创作的一首诗词。此诗展现了极富哲理的情景，抒发了作者对于人生状况以及世态人情的感触。
这首诗的中文译文如下：
橘州文学石桥书，
妙画雄才举世无。
宗说俱通心眼活，
奇哉老蚌出双珠。
百年凛有遗风烈，
行处同途不同辙。
知翁真得虎头痴，
月峰清照峨嵋月。
分飞雁影各东西，
几对秋风叹离别。
去去吴天净如洗，
淡墨联书形字义。
此诗以橘州文学石桥书开篇，呈现出一幅生动有趣的画面。文中对那位画家的雄才给予了赞誉，觉得其作品独一无二。接着，作者对传统学说的通用有所思索，强调独立思考的关键性，将宗派的教义和个人内心体验相融合，赞赏其灵动且特别。此处运用奇特的比喻，称老蚌产出双珠以形容世间的奇异。
诗的后半部分则表达了对于历史杰出人物以及其境遇的思考。诗中提到百年留存的遗风与英名，然而在行为与目标的选择上却存在差异。诗人称赞知翁具有真正的智慧，称其为虎头痴，寓意其有着非凡的勇气与坚守。“月峰清照峨嵋月”，描绘了自然界中的清丽景致，与知翁相互映衬。
最后，诗作以分飞的雁影与秋风中的别离作结。这里体现了人生中常见的离别之情。最后两句以吴天洁净如洗以及淡墨联书来形容离别后的心境，给人以宁静与超脱之感。
此诗借对画家才华、人生处境和离别的刻画，寄托了作者对于人生哲理与世态人情的思考。同时，借自然景色与历史人物的运用，展现了作者的诗意与赏析水平。
相关文章
最近更新