“面面相看”这一词汇源自宋代释师范所作的《十六罗汉赞》。
“面面相看”全诗
《十六罗汉赞》
宋代 释师范
身若枯柴，心似断崖。
万般神异变化，独守一种平怀。
面面相觑而视，终究不知所论何事。
阿耨达池龙王，他日请佛斋供。
《十六罗汉赞》释师范 翻译、赏析和诗意
《十六罗汉赞》系宋代释师范所创作之诗词。以下乃诗词的中文译文、诗意与赏析：
中文译文：
身如枯柴，心如断崖。
万般神变，一种平怀。
面面相看，究竟不知论底事。
阿耨达池龙王，来日请佛斋。
诗意：
此诗围绕十六罗汉展开，呈现出罗汉于修行当中的境界与心境。罗汉们的躯体恰似枯瘦之柴，内心却仿若坚不可摧的断崖。他们历经无数变化，却始终维持一颗平和之心。即便彼此面对面相互观察，仍旧无法彻晓对方的心底之事。最终，作者祈求阿耨达池的龙王能够在未来某一天邀请佛祖参加斋会。
赏析：
《十六罗汉赞》凭借简约的言辞描绘出罗汉的境界与心态。开篇之句“身如枯柴，心如断崖”，借对比展现出罗汉们身体与内心所蕴含的强大力量。他们躯体虽然脆弱，内心却坚毅非常，哪怕面临如断崖般的艰难考验，依然能泰然自若。
紧接的两句“万般神变，一种平怀”，抒发了罗汉们在修行路途中所遭遇的种种转化与挑战，但他们依然能够维持内心的平静与安宁。
“面面相看，究竟不知论底事”此语暗示了罗汉们间的默契与相互理解，然而又难以完全洞悉对方内心深处。这般神秘莫测的存在增添了诗词中神秘的氛围。
最后一句“阿耨达池龙王，来日请佛斋”乃是对阿耨达池的龙王所发出的恳请。阿耨达池于佛教中为一处关键的修行所在，借请佛斋之举，诗人表述了对未来的期望与祈愿。
整首诗以精炼的语言勾勒出罗汉们修行的境界以及内心世界，表达了对修行者坚韧与平和心态的称颂，展示出佛教理念中对于内心境界的不懈追求。
相关文章
最近更新