“晚来归山林”源自宋代释文珦所作的《野性》。
“晚来归山林”全诗
《野性》
作者:宋代 释文珦
野生之性喜爱疏阔旷远,向来厌恶尘世的纷扰。
孤寒无依且没什么依靠,只能屈身跟随众人。
权贵出游抛弃有瑕疵低贱之人,无法勉强与之亲近。
虚耗光阴已达三十年,客居之路常常清苦贫寒。
傍晚时分回归山林之中,麋鹿成为我的邻居。
万事都不放在心上,一切都充满着天真无邪。
与同道之人才能知晓此理,难以与凡俗之人陈述。
《野性》释文珦 翻译、赏析和诗意
《野性》是宋代释文珦创作的一首诗词,它传达了对自然与自由的憧憬,以及对世俗繁华的厌倦。以下是《野性》的中文翻译、诗意和赏析。
《野性》中文翻译:
野性乐疏旷,
向来厌风尘。
孤寒无所资,
屈身随众人。
贵游弃疵贱,
不能强相亲。
蹉跎三十年,
客路常清贫。
晚来归山林,
麋鹿为我邻。
万事不挂意,
一一皆天真。
同流乃知此,
难与俗子陈。
诗意和赏析:
《野性》抒发了作者对自由、宁静以及与自然为伴的向往之情。诗的开篇,描绘了野性所带来的乐趣以及宽广的心境。作者一直对尘世的繁华与喧闹感到厌烦,他认为这种纷扰的环境无法给予他真正的财富或满足。
诗中提到作者身世孤寒且无依无靠,只能屈从于众人。这表明他在世俗中地位卑微,未获得世俗所认可的地位和权力。然而,他并不愿迎合权贵,放弃真实的自我去追求虚名浮利。这种对权贵势力的抗拒和超脱,使作者在世俗中显得特立独行,与世俗的价值观产生冲突,也致使他生活清苦。
在诗的结尾,作者回归山林,回归自然。他发现在山林中,与大自然相依,与麋鹿为友,内心获得了安宁与满足。他不再为世事所烦扰,不再执着于功名利禄,而是以一种天真纯朴的心态看待世间万物。
整首诗表达了作者对自由、宁静和天真的追求,以及对世俗繁华和权贵势力的厌倦。通过与自然的融合,作者找到了内心的满足和心灵的宁静。这首诗可以被理解为对世俗之外境界的追求,呼吁人们保持真实的自我,追求内心的自由与平静。