“绿树成阴四月天”的出处是哪里

“绿树成阴四月天”这句诗源自宋代释行海的《初夏客怀》。

“绿树成阴四月天”全诗详情

《初夏客怀》

作者：宋代 释行海

绿树成阴四月天，紫桐花放石池边。

风光暗换人双鬓，一别江南二十年。

《初夏客怀》释行海 翻译、赏析与诗意解读

诗词：《初夏客怀》

朝代：宋代

作者：释行海

绿树成阴四月天，

紫桐花放石池边。

风光暗换人双鬓，

一别江南二十年。

中文译文如下：

正值初夏，绿树繁茂，为四月的天空带来一片荫蔽。

石池边，紫桐花绚烂绽放。

在不知不觉中，风光的变换使双鬓渐渐斑白。

与江南分别，至今已有二十个年头。

诗意与赏析：

此诗为宋代释行海所作，真切地表达了一位客居他乡之人在初夏时节的怀恋与思念之情。诗中借自然景物巧妙地烘托出主人公的内心情感。

首先，“绿树成阴四月天”生动地描绘了初夏时树木葱郁的景象，同时也暗示了时光的悄然流逝。而“紫桐花放石池边”，则以明艳的紫桐花点缀了诗人的居住环境，为画面增添了一抹亮丽的色彩。

其次，“风光暗换人双鬓”深刻地体现了岁月的无情变迁，时光的悄然离去使得人的双鬓变得苍白，也反映出主人公离乡背井已长达二十年之久。

最后，“一别江南二十年”，深切地表达了主人公对江南故土的离别之苦。江南，自古以来便是风景优美、人文荟萃之地，而主人公离开江南已然二十年，这份长久的别离使得他对故乡的思念愈发深沉。

整首诗通过对自然景物的精细描绘以及对内心情感的真挚抒发，生动地展现了主人公在初夏客居他乡时的忧愁思绪以及对故乡的深深眷恋。诗中运用简洁却意境深远的语言，通过对自然与人生的巧妙对比，深刻地表达了主人公内心的情感，给人留下了思考与共鸣的空间。