“千里万里长相逐”源自宋代释重顯所作的《送知白禅者》。
“千里万里长相逐”全诗内容
《送知白禅者》
宋代 释重顯
松直棘曲本自然,谁笑卞和三献玉。
经天纬地意难测,迈古超今触亦轻。
不羁无束任逍遥,何必拘云自烦恼。
素范如初恒不变,真规如始复还来。
旃檀叶落香风漫,千里万里相追逐。
《送知白禅者》释重顯 翻译、赏析与诗意解读
诗词:《送知白禅者》
朝代:宋代
作者:释重显
松直棘曲本自然,
谁笑卞和三献玉。
经天纬地意难测,
迈古超今触亦轻。
不羁无束任逍遥,
何必拘云自烦恼。
素范如初恒不变,
真规如始复还来。
旃檀叶落香风漫,
千里万里相追逐。
中文译文:
松树挺直,荆棘弯曲,这是它们的天性,
谁会嘲笑卞和三次献玉的行为呢。
规划天地的行为难以捉摸,
超越古代和现在也只是轻轻触及。
没有束缚,自由自在,为何要被云彩所拘束,徒增烦恼呢。
朴素的典范一直如此,真正的规则也是反复不变的。
旃檀树的叶子飘落,香风弥漫。
无论千里万里,都长久地相互追随。
诗意和赏析:
《送知白禅者》是宋代释重顯这位佛教僧人创作的一首诗词。此诗以松树和荆棘作为自然界的象征,意在表明人生应当坚定正直,不为外界所诱,保持内心的纯净与清澈。诗中提及卞和三次献玉的典故,借此暗示人们对财富名利的追求并加以嘲讽,进一步突显了诗人对物质欲望的超脱。诗人感悟到穿越时空的虚幻本质,认为跨越古代和超越当下都不过是轻而易举的触碰。在无拘无束的境界中,诗人认为人们不应被世俗的规矩所束缚,而应追求内心真正的自由与规范。最后,诗人以旃檀树叶飘落时散发的清香,寓意着长久的陪伴与追随,无论距离远近。
整首诗词运用自然意象和寓言的表现手法,表达了作者对人生境界的思索与追求。作者以简练的语言,将世间的纷扰与佛学思想相融合,倡导心灵的自由与纯净。这首诗词以其深邃的意境和丰富的寓意,在表达诗人对人生境界追求的同时,也启发着读者对内心自由与纯净的深入思考。