“彼木生何代”这句诗源自唐代武三思所创作的《凝碧池侍宴应制得出水槎》。
“彼木生何代”全诗
《凝碧池侍宴应制得出水槎》
唐代 武三思
彼木生何代,为槎复几年。
欲乘银汉曲,先泛玉池边。
拥溜根横岸,沉波影倒悬。
无劳问蜀客,此处即高天。
《凝碧池侍宴应制得出水槎》武三思 翻译、赏析和诗意
凝碧池侍宴应制得出水槎
彼木生何代,为槎复几年。
欲乘银汉曲,先泛玉池边。
拥溜根横岸,沉波影倒悬。
无劳问蜀客,此处即高天。
诗词中文译文:
那株木头诞生于多少年前,制作成这艘船又历经了多少年。
想要乘坐于银河蜿蜒之处,需先在玉池之畔泛舟。
荷叶簇拥着船底,水波的倒影呈现出倒悬之态。
无需询问来自蜀地的客人,此地便是高远的天际。
诗意:
此诗勾勒出一幅宁静、安谧的画面,诗人以凝碧池和出水槎为场景,抒发了对高远境界的向往与渴盼。诗中的凝碧池仿若此地的天空,而出水槎则象征着诗人乘坐银河之舟的愿望。借由这样的描绘,诗人表达了对超脱尘世的向往,通过凝碧池与出水槎的关联,营造出一种超凡脱俗的境界。
赏析:
《凝碧池侍宴应制得出水槎》乃是唐代武三思的佳作。此诗运用了丰富多样的意象手法,通过对凝碧池和出水槎的刻画,营造出一种空灵的美感。诗人以凝碧池为背景,展现出无尽的广阔与高远。出水槎更是诗中的神来之笔,具有象征意义,代表着诗人的心灵搭乘着银河之舟,超脱于尘世之外。整首诗既表达了诗人对自然的赞誉,也抒发了对高远境界的憧憬。通过将自然景色与诗人的情感相融合,诗人使读者在欣赏美景的同时,也能体悟到其中蕴含的深刻意旨。