教育问答

“仍闻左贤王”的出处是哪里

字号+作者:admin 来源:圣才网 2024-07-18 我要评论() 收藏成功收藏本文

“仍闻左贤王”这句诗源自唐代诗人刘湾的《出塞曲(一作刘济诗)》。 “仍闻左贤王”全诗 《出塞曲(一作刘济诗)》 唐代 刘湾 将军陷重围,音信全断绝。 羽书...

“仍闻左贤王”这句诗源自唐代诗人刘湾的《出塞曲(一作刘济诗)》。

“仍闻左贤王”全诗

《出塞曲(一作刘济诗)》

唐代 刘湾

将军陷重围,音信全断绝。

羽书似流星,飞至甘泉宫。

此乃并州儿,少年壮志雄。

一旦受招募,百战战王公。

去年于桑干北,今年处桑干东。

死为征人亡,功归将军荣。

汗马牧秋夜,疲卒卧霜风。

仍闻左贤王,欲将围云中。

《出塞曲(一作刘济诗)》刘湾 翻译、赏析和诗意

译文:此诗的中文译文即《出塞曲(一作刘济诗)》。

诗意:这首诗描述了将军身处重重包围,音信不通的状况。即便如此,他的紧急文书仍如流星般迅速传入甘泉宫以传递消息。这位将军是来自并州的儿郎,年少时便心雄胆壮。一朝响应招募,历经百战以求王公之位。去年在桑干北,今年在桑干东,这体现了他的赫赫战功。在战场之上,牺牲的是士兵,功劳却归将军所有。将军的战马于秋月下驰骋,疲惫的士卒却在霜风中卧倒。而且,还听闻左贤王的动静,他将要围攻云中。

赏析:此诗凭借规整的平仄韵律,展现了将军的战斗历程以及对战争的思索。将军坚毅勇敢,一往无前,将羽书传至甘泉宫,尽显其机智与谋略。诗中的桑干北、桑干东以及左贤王等,皆为具体的地名与人名,营造出一种真切的历史氛围。作者通过刻画战场上的场景以及将军们的拼搏,深切地表达了战争的残酷以及将军们的荣耀,彰显了唐代军人的英勇无畏与忠诚。整首诗气势豪迈,充满战斗的激情与壮烈的英雄气魄。

本站所有标明出处稿件均来自互联网,转载内容只为传播信息无任何商业目的,若涉版权及侵权问题可联系我们处理,联系邮箱:admin@ymhi.cn,我们在核实后将在最短的时间内删除,并致以诚挚歉意。