教育问答

“地接楼台近”的出处是哪里

字号+作者:admin 来源:圣才网 2024-07-21 我要评论() 收藏成功收藏本文

“地接楼台近”这句诗源自唐代王表的《赋得花发上林(大历十四年侍郎潘炎试)》。 “地接楼台近”全诗 《赋得花发上林(大历十四年侍郎潘炎试)》 唐代 王表 ...

“地接楼台近”这句诗源自唐代王表的《赋得花发上林(大历十四年侍郎潘炎试)》。

“地接楼台近”全诗

《赋得花发上林(大历十四年侍郎潘炎试)》

唐代 王表

御苑春何早,繁花已绣林。

笑迎明主仗,香拂美人簪。

地接楼台近,天垂雨露深。

晴光来戏蝶,夕景动栖禽。

欲托凌云势,先开捧日心。

方知桃李树,从此别成阴。

《赋得花发上林(大历十四年侍郎潘炎试)》王表 翻译、赏析和诗意

诗词《赋得花发上林(大历十四年侍郎潘炎试)》描绘了御苑春天的美景,展现了花开时节的绚丽多姿。诗句生动地描绘了花朵与明主、美人的相互映衬,以及花朵与自然环境的完美融合。诗人以形象而生动的语言,勾勒出了花朵和树木的迷人景象。

中文译文:

御苑的春天来得特别早,繁花似锦已布满树林。

花朵欢笑地迎接明主的到来,微风轻轻拂过美人们的簪子。

地面与楼台近在眼前,天空降下了滋润的雨露。

晴朗的阳光中蝴蝶翩翩起舞,夜晚的景色中栖息着禽鸟。

花朵想要展现出凌云的姿态,首先要绽放出灿烂的芳心。

这才知晓桃树和李树,从此各自有了独特的树荫。

诗意和赏析:

这首诗以优美而细腻的笔触描绘了春天御苑内的花开盛景,通过对花朵与人、与自然相互交融的细腻描写,抒发了对春天之美和花开之喜的赞美之情。诗人巧妙地运用了形象鲜明、生动活泼的语言,让读者仿佛身临其境,真切地感受到了花开时的美好与愉悦。诗人通过描绘花朵与明主、美人、自然环境之间的紧密联系,营造出一种欢快、宜人的氛围。诗中还蕴含着对美好事物的追求和对生命力的歌颂。整首诗歌以色彩斑斓、充满生机的花朵为核心,表达了对春天繁荣景象的称赞和对美好生活的憧憬。在描写花开的过程中,诗人通过“从此别成阴”的表述,寄托了对美好事物的深深眷恋,并借此点明了人生的短暂和无常。总体而言,这首诗以简洁明快的语言,展现了花开时节的美妙,意境深远、情感真挚,给人带来愉悦和舒适的感受。

本站所有标明出处稿件均来自互联网,转载内容只为传播信息无任何商业目的,若涉版权及侵权问题可联系我们处理,联系邮箱:admin@ymhi.cn,我们在核实后将在最短的时间内删除,并致以诚挚歉意。