“Despite”和“In spite of”的区别在于:词性各异、侧重点有别、用法不同。
相关介绍如下:
词性不同:
1. “Despite”:作副词时,表示“即使、尽管”;作名词时,意为“侮辱、伤害、轻视、鄙视、憎恨”;作动词时,指“故意使烦恼、故意伤害”。
2. “In spite of”:其词性为“尽管、不管、不顾”。
侧重点不同:
1. “Despite”:侧重于主观上的意识。
2. “In spite of”:侧重于客观上的意识。
用法不同:
1. “Despite”:She told friends she will stand by husband, despite reports that he sent another woman love notes. 她告诉朋友说,她将支持丈夫,尽管有报道说他在给别的女人递情书。
2. “In spite of”:In spite of those like me and not because of us, this day has come to you. 尽管有那些像我一样的教师,不是因为我们的原因,你的这一天已经来到了。