徐孺子并未采取正面直接回应问题的方式，而是借助某种事物向提问者传达了自己的答案。对于月亮上是否存在物体，古人难以知晓，然而徐孺子却以眼睛中有瞳仁作为回应。他巧妙地规避了“月亮”这一表述，而替换为“眼睛”的概念，凭借“眼有瞳仁”这一观点胜过对方的“月中有物”，此乃辩论中常见的技巧——偷换概念。
人物简介：徐孺子（97～168 年），名稚，字孺子，乃东汉豫章南昌县（今江西南昌）之人。[1]他是东汉时期的知名人士，世称“南州高士”。曾多次受到朝廷及地方的征召，却始终未曾出仕。汉灵帝初年，徐稺离世，享年七十二岁。徐稺因其“恭俭义让，淡泊明志”的处世之道备受世人尊崇，被视作“人杰”的典型与楷模。
《徐孺子赏月》原文：徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”
翻译：徐孺子九岁时，曾经在月光下嬉戏玩耍，有人对他说：“倘若月亮里面什么都没有，应当会极其明亮吧？”徐孺子说：“并非如此。就好比人的眼睛里有瞳孔，如果没有它，眼睛必定不明亮。”
相关文章
最近更新