教育问答

杨万里忧国文言文翻译

字号+作者:admin 来源:圣才网 2024-07-14 我要评论() 收藏成功收藏本文

杨万里为人刚强但性格偏狭。孝宗起初看重他的才能,向周必大征询意见。周必大对杨万里评价不佳,故而杨万里未获重用。 1. 韩侂胄当权时,试图网罗四方知名...

杨万里为人刚强但性格偏狭。孝宗起初看重他的才能,向周必大征询意见。周必大对杨万里评价不佳,故而杨万里未获重用。

1. 韩侂胄当权时,试图网罗四方知名人士作为自己的羽翼,曾修筑南园,并嘱托杨万里撰写记文,许诺给予他中书、门下省的高位。

2. 杨万里表示:“官可以舍弃,记不能写。”

3. 韩侂胄极为恼怒,于是改命他人撰写记文。

4. 杨万里在家赋闲了十五年,这期间都是韩侂胄把持国政。

5. 韩侂胄专权僭越的情况日益严重,杨万里忧愤交加,郁郁成疾。

6. 家里人知晓他是因忧国致病,所以凡是邸吏通报当时政治形势的,都不告知杨万里。

7. 有一天,忽然他的族子从外面归来,立刻告诉他韩侂胄对金用兵之事。

8. 杨万里听闻后失声痛哭,马上让人拿来纸笔写道:“韩侂胄乃奸臣,专权跋扈,目无皇上,轻易动兵,残害百姓,阴谋危害国家。”

9. “我的头颅在此,却报国无门,唯有独自忧愤!”又写了十四句留给妻子,写完后就离世了。

10. 《宋史·杨万里传》的作者为元代的脱脱。

11. 本文叙述了南宋杰出的爱国诗人、文学家、官员的一生,赞扬了杨万里为国奉献、在朝刚正、遇事敢言的高尚品质。

12. 原文记载,杨万里,字廷秀,是吉州吉水人。

13. 于绍兴二十四年考中进士,任赣州司户,后调任永州零陵丞。

14. 当时张浚被贬谪至永州,闭门谢客,杨万里多次前往都未能见到,他写信极力请求,才得以相见。

15. 张浚用正心诚意的学问勉励他,杨万里终身信服其教诲,并将读书的屋子命名为诚斋。

17. 被任命为临安府教授,尚未赴任,遭遇父亲去世。

18. 改任隆兴府奉新县知县,严禁追胥不入乡村,对拖欠赋税的百姓在市中公布其姓名,百姓纷纷前往缴纳,赋税没有干扰就已收足,该县因此大治。恰逢陈俊卿、虞允文担任宰相,一同举荐他,被征召为国子博士。

19. 侍讲张栻因议论张说而出守袁州,杨万里上奏直言挽留张栻,又给虞允文写信,用和同的观点规劝他,张栻虽未留下,但公众舆论对其表示称赞。

20. 升任太常博士,不久升为丞兼吏部侍右郎官,转任将作少监、出知漳州,改任常州,不久提举广东常平茶盐。

21. 盗贼沈师侵犯南粤,他率领军队前往平定。

22. 孝宗称赞他“仁者之勇”,于是有意重用,任命他为提点刑狱。

23. 他请求在潮、惠二州修筑外寨,潮州用以镇守贼巢,惠州用以扼守贼路。

26. 淳熙十二年五月,因地震,应诏上书说:“臣听闻:在无事之时谈论有事,不损害其忠诚;在有事之时谈论无事,其奸诈就极大了。

27. 南北和好超过二十年,一旦断绝使节往来,敌方情况难以预测。

28. 然而有人说:“他们有五单于争立的灾祸。”

29. 又说:“他们有匈奴被东胡困扰的灾祸。”但后来都未应验。

30. 道路传闻,修缮汴京城池,开通海州漕渠,又在河南、北招募民兵,增加驿骑,制造马枥,登记井泉,而我方的间谍无法进入,这是为何?这是臣所说的在无事之时谈论有事的情况之一。

31. 有人说金主北归,是中国值得庆贺之事。

32. 臣认为中国的忧患,正在于此。

33. 此人北归,大概是因完颜亮倾国南侵而受到惩戒。

35. 或者是自己镇守北方,而让儿子和女婿经营南方。

36. 这是臣所说的在无事之时谈论有事的情况之二。

本站所有标明出处稿件均来自互联网,转载内容只为传播信息无任何商业目的,若涉版权及侵权问题可联系我们处理,联系邮箱:admin@ymhi.cn,我们在核实后将在最短的时间内删除,并致以诚挚歉意。