教育问答

张孝基仁爱文言文翻译

字号+作者:admin 来源:圣才网 2024-07-16 我要评论() 收藏成功收藏本文

在许昌,有一位名叫张孝基的士人,迎娶了同乡某富人的女儿。这位富人仅有一个儿子,然而此子不成器,富人一怒之下便将他骂走了。后来富人生病,生命垂危之际,把全...

在许昌,有一位名叫张孝基的士人,迎娶了同乡某富人的女儿。这位富人仅有一个儿子,然而此子不成器,富人一怒之下便将他骂走了。后来富人生病,生命垂危之际,把全部的家产都托付给了张孝基。

1. 张孝基依照规定的礼节为富人料理了后事。

2. 过了很长一段时间,富人的儿子沦落在路上讨饭,张孝基看到后,心生怜悯地问道:“你会浇灌园子吗?”富人的儿子回答说:“如果能让我通过浇灌园子获得食物,那真是太幸运了!”于是张孝基就让他去浇灌园子。

3. 富人的儿子逐渐能够自食其力了,张孝基对他的转变感到诧异,又问道:“你能够管理仓库吗?”他回答道:“能让我浇灌园子,已经超出我的期望了,何况是管理仓库呢?那真是太好了!”

4. 张孝基便叫他管理仓库。

5. 富人的儿子表现得十分顺从、谨慎,没有犯下什么过错。

6. 张孝基慢慢地观察他,了解到他能够改过自新,不再像从前那样,于是就把他父亲托付的财产归还给了他。

7. 《张孝基仁爱》的原文为:许昌士人张孝基,娶同里富人女。

8. 富人惟一子,不肖,斥逐去。

9. 富人病且死,尽以家财付孝基。

11. 许久之后,其子在途中行乞,张孝基见到他,满怀同情地说:“你能浇灌园子吗?”回答说:“若能通过浇灌园子而有饭吃,甚是幸运!”张孝基便让他去浇灌园子。

12. 其子渐渐能够自力更生,张孝基感到奇怪,再次问道:“你能管理仓库吗?”回答说:“得以浇灌园子,已出乎意料,何况管理仓库呢?更是幸运之至。

15. 张孝基慢慢考察他,知晓他能够改过自新,不再有过去的不良习性,于是把他父亲所托付的财产归还给他。

本站所有标明出处稿件均来自互联网,转载内容只为传播信息无任何商业目的,若涉版权及侵权问题可联系我们处理,联系邮箱:admin@ymhi.cn,我们在核实后将在最短的时间内删除,并致以诚挚歉意。