Leave 兼具动词与名词两种词性。当其作为动词时,含义包括离开、委托、出发等;而作为名词时,则表示许可、同意、休假等。此外,它还有“留下”“丢下”的意思,通常用于描述某物落在或忘在某地。例如:You'd better leave your address and telephone number. 您最好留下您的地址和电话号码。
当 leave 表示“留给”“交给”时,通常与介词 with 或 to 搭配使用。比如:Leave it with/to me and I'll see what I can do. 把它交给我,我会想想办法。需要注意的是,leave sth with sb 表示“暂存”,之后还会取回;而 leave sth to sb 则表示之后不再索还。
Leave 也可用作使役动词,表示“使/让……保持某种状态”。使用形容词作宾语补足语时:Leave the door open when you go out. 出去时,不要关门。使用不定式作宾语补足语时:Leave him to do it himself. 让他自己去做。使用现在分词作宾语补足语时:They walked off and left me sitting there alone. 他们走开了,让我一个人坐在那儿。使用过去分词作宾语补足语时:Did you leave the doors and windows properly fastened? 您把门窗关好了吗?