教育精选

山无棱天地合才敢与君绝什么意思下一句

字号+作者:admin 来源:圣才网 2024-09-18 我要评论() 收藏成功收藏本文

不存在下一句。此句源自汉代诗人佚名所创作的《上邪》。这是汉乐府民歌《饶歌》中的一首情歌,乃是一位深情女子对心爱之人的炽热表白。 此句的原文为:《...

不存在下一句。此句源自汉代诗人佚名所创作的《上邪》。这是汉乐府民歌《饶歌》中的一首情歌,乃是一位深情女子对心爱之人的炽热表白。

此句的原文为:《上邪》

上邪!我欲与君相知,长命无绝衰!山无陵,江水为竭,冬雷阵阵,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。

其译文如下:上苍啊!我渴望与您相知相惜,让这份心意永远长存且永不衰减。除非那巍峨的群山消失不见,除非那滔滔的江水干涸枯竭。除非在严寒的冬天雷声滚滚,除非在炎热的夏日雪花纷飞,除非天地相互交汇聚合连接,我才敢将对您的情意舍弃断绝!

赏析:这是一首表明爱情坚贞的誓词。作者通过列举五种绝不可能发生的自然现象,以此来比喻两人绝不可能分离。情感真挚热烈、直率坦诚,风格质朴且豪爽。

本站所有标明出处稿件均来自互联网,转载内容只为传播信息无任何商业目的,若涉版权及侵权问题可联系我们处理,联系邮箱:admin@ymhi.cn,我们在核实后将在最短的时间内删除,并致以诚挚歉意。