“赵州答赵州”的出处是哪里

“赵州答赵州”源自宋代释宗杲的《偈颂一百六十首》。

“赵州答赵州”全诗内容

《偈颂一百六十首》

宋代 释宗杲

这僧向赵州发问，赵州予以回应。

得人一马，还人一牛。

人若心平，则沉默不语；水若平稳，则静止不流。

受恩深重时应先行退让，得意至极时便应适可而止。

《偈颂一百六十首》释宗杲 翻译、赏析与诗意解读

《偈颂一百六十首》为宋代释宗杲创作的一首诗词。以下是此诗词的中文译文、诗意内涵及赏析感悟：

中文译文：

有位僧人向赵州请教问题，赵州作出回答：“赵州就是赵州。”得到一匹马的人，会回报给对方一头牛。人内心平静时，便不会多言；水处于平稳状态时，就不会流动。在蒙受深厚恩情之处，应当率先退让；在得意浓烈之时，理应恰到好处地停止。

诗意：

此诗词蕴含着深刻的禅宗智慧。僧人向赵州提问，而赵州的回答简洁且直接：“赵州就是赵州。”这一回答体现了重要的禅宗思想，即直接回归自身本性，避免陷入言语的虚妄执着之中。诗中还提及人的平静与水的平稳，暗示了在禅修过程中追求内心平静与纯净的境界。此外，诗中“受恩深处宜先退，得意浓时便好休”这两句，着重强调在获得利益或成就时，应当保持谦逊并把握适度，切勿沉迷于个人的得失之中。

赏析：

这首诗词运用简洁明了的语言，展现了禅宗的深奥哲理。赵州的回答“赵州就是赵州”，表达了回归本性、超越表象的理念，突显了言语的局限性以及直接体验的重要意义。“人平不语，水平不流”的描述，通过对平静与静止的比拟，传达了追求内心宁静与超越外在表象的境界。“受恩深处宜先退，得意浓时便好休”这两句，则提醒人们在获得恩惠或成就时，要保持谦逊与适度，避免贪婪与虚妄执着。整首诗词以简练的文字表达了禅宗的核心思想，给人以深刻的思考和启示，反映了佛教禅宗对于人生境界和修行态度的独特见解。