“风雨时若”这一词汇源自隋代佚名所创作的《绍兴祀太社太稷十七首》。
“风雨时若”全诗
《绍兴祀太社太稷十七首》
隋代 佚名
风雨时若,自天降康。
稼樯滋殖,自神发祥。
彀我妇子,岂年穰穰。
报本严祀,齐明允藏。
《绍兴祀太社太稷十七首》佚名 翻译、赏析和诗意
《绍兴祀太社太稷十七首》乃是隋代的一首诗词,其作者佚名。此诗词展现了风雨时节庄稼繁茂生长、农作物蓬勃发展的景象,以及人们对丰收的殷切期盼与对神灵的尊崇。接下来是这首诗的中文译文、诗意与赏析。
译文:
风雨时若,自天降康。
稼樯滋殖,自神发祥。
彀我妇子,岂年穰穰。
报本严祀,齐明允藏。
诗意:
此时,风雨应时,如同从天而降的福康。
庄稼茁壮成长,这自然是神明的庇佑与恩赐。
我们的妇女们,年年都满心期待着丰收。
为回报神灵的护佑,我们齐心协力,庄重地举行祭祀,充分彰显我们的敬意。
赏析:
这首诗词通过对风雨时节与农作物的刻画,呈现出大自然的奇妙以及人与自然的紧密关联。风雨的降临让庄稼充满生机,给人们带来了丰收的期望与欢乐。诗人借妇女这一形象,抒发了农民对丰收的渴盼和对神灵的敬仰之情。诗中提及的庄重祭祀,也表明了人们对丰收的感恩之心,同时也体现了古代社会对神灵的虔诚信仰。整首诗词简洁清晰、意境深邃,表达了人们对自然恩赐的感激与敬畏之情,展现出了古代农耕文化的特质与精神风貌。