红豆生南国这首诗的意思是：红豆树在南方生长，当春天来临，它会萌发出多少新枝呢？期望您能多多采摘一些红豆，因为它最能勾起人们的相思之意。此诗源自唐代王维的《相思》，别名《江上赠李龟年》。红豆产于南方，其果实鲜红浑圆，晶莹剔透犹如珊瑚，南方人常将其用于镶嵌饰物。
1、有传说称，古代有一位女子，因丈夫戍守边地身亡，在树下哭泣至死，继而化为红豆，因此人们也将其称作“相思子”。
2、原文：相思(红豆) 作者: 唐 王维 红豆生南国，春来发几枝。
3、愿君多采撷，此物最相思。
4、译文：红豆树生长于南方，春天到来它会萌出新枝若干？盼望您多采摘些红豆，此物最能引发人们的思念之情。
5、注解：红豆：又名相思子，是一种生长在岭南地区的植物，所结的籽类似豌豆但稍扁，呈鲜艳的红色。
6、指江阴红豆树，又名顾山红豆树。
7、位于江苏省江阴市顾山镇，由南朝梁太子萧统亲手栽种，至今已有 1400 多年历史。
相关文章
最近更新