教育问答

鲁芝字世英文言文翻译

字号+作者:admin 来源:圣才网 2024-07-18 我要评论() 收藏成功收藏本文

鲁芝,字世英,乃扶风郿人。其家世德高望重,为西州豪门望族。其父遭郭氾加害,鲁芝尚在襁褓便流离失所,至十七岁时,移居雍地,沉醉于典籍的研读。 1. 郡中举荐其...

鲁芝,字世英,乃扶风郿人。其家世德高望重,为西州豪门望族。其父遭郭氾加害,鲁芝尚在襁褓便流离失所,至十七岁时,移居雍地,沉醉于典籍的研读。

1. 郡中举荐其为上计吏,州里征召他任别驾。

2. 魏车骑将军郭淮任雍州刺史,对他深怀敬重。

4. 恰逢蜀相诸葛亮侵犯陇右,郭淮再次请鲁芝担任别驾。

5. 战事平息后,鲁芝被推荐至公府,被征召为大司马曹真的属官,后转任临淄侯文学。

6. 郑袤将其推荐给司空王朗,王朗随即对他以礼相待并委以重任。

7. 其后鲁芝被任命为骑都尉、参军事、代理安南太守,不久升任尚书郎。

8. 曹真外出督管关右事务,鲁芝又参与大司马的军事谋划。

9. 曹真逝世后,宣帝接替其职,于是召鲁芝参与骠骑军事,随后调任为天水太守。

10. 天水郡与蜀地相邻,屡次遭蜀军侵掠,户口减少,寇盗横行。鲁芝全力镇守防卫,重新规划城市建设,数年之间,旧有疆土尽数恢复。

12. 天水的汉族和少数民族都仰慕其德行,老人小孩赶赴京城上书,请求留下鲁芝。

13. 魏明帝应允此事,还颁发诏书加以赞叹,以黄霸的美德勉励他,加授讨寇将军一职。

14. 鲁芝,字世英,为扶风郿人。

15. 其家族世代享有美名,乃西州的大户人家。

18. 十七岁时迁居于雍地,致力于学术思想的钻研。

19. 被郡守举荐为上计吏,后被州郡征召担任别驾。

20. 魏车骑将军郭淮身为雍州刺史,对鲁芝极为敬重。

21. 于是举荐他为孝廉,并提拔他为郎中。

22. 恰遇蜀相诸葛亮入侵陇右,郭淮再次聘请鲁芝为别驾。

23. 平定西蜀的入侵之后,郭淮极力向公府举荐,鲁芝被任命为大司马曹真的下属,后调任为临淄侯文学。

24. 郑袤向司空王朗推荐鲁芝,司空王朗也很器重他,随后封鲁芝为骑都尉、参军事、代理安南太守,之后又升任为尚书郎。

25. 曹真亲自督办关右军务时,鲁芝又参与大司马府的军机要事。

26. 曹真去世后,宣帝接替曹真督办关西军务,于是任命鲁芝参与骠骑军事,后调任为天水太守。

27. 天水郡与蜀地毗邻,常遭蜀军侵犯掠夺,人口持续减少,盗贼猖獗。

29. 又设立集市贸易,几年的时间,被掠夺的土地全部收复。

31. 天水百姓包括少数民族都对他的美德心怀敬仰,众人亲自前往京城上书,请求让鲁芝继续担任天水太守。

32. 魏明帝同意了这一请求,并下诏嘉奖,以黄霸的美德激励他,加封他为讨寇将军。

本站所有标明出处稿件均来自互联网,转载内容只为传播信息无任何商业目的,若涉版权及侵权问题可联系我们处理,联系邮箱:admin@ymhi.cn,我们在核实后将在最短的时间内删除,并致以诚挚歉意。